「地域とつくる舞台」シリーズ
いたみ・まちなか劇場『味わう舞台Vol.2』
令和元年10月3日(木)～11月28日（水）
伊丹の飲食店を会場に、
美味しい料理とお芝居・ダンスをセットで、
お得に楽しめる！
10月3日（木） Pasta＆Pizzeria Creo
善竹忠亮
稲垣足穂『チョコレット』
開始時間 ①11:00
②14:00
詳しくはこちら
10月24日（木） ほこ
北村成美
『しげやんと一献！
こころおどるテーブルひとつの宇宙』
開始時間 ①13:00
②19:00
詳しくはこちら
11月7日（木） すし善
林英世
向田邦子『鮒』
開始時間 ①13:00
②18:00
詳しくはこちら
11月28日（木） MOGURA CAFE
隈本晃俊
『チンピラB』
開始時間 ①13:00
②19:00
詳しくはこちら
チケット
前売のみ：3,000円
（お食事付き、ドリンクなし）
※予約チケットの当日精算はできません。事前にご購入ください。
※当日の受付開始・開場は20分前からです。開始時間までに会場へお越しください。
「味わう舞台」の楽しみ方
チケットは事前にご購入ください。
当日はお店でチケットを提示、受付を済ませたら、席にお座りください。（開始の20分前から受付。先着順）
※相席になる場合がございます。
※公演鑑賞の際に、席を移動していただく場合がございます。
開始時間になりましたら、まずお店の素敵な料理をお楽しみください。
★ドリンクは別途料金にてご注文ください。
その後、芝居や舞踊などの公演をお楽しみください（30分～45分）。
作／稲垣足穂 演出／岩崎正裕
出演／善竹忠亮
稲垣足穂『チョコレット』
少年の何気ないお願いでチョコレートの中に入ってしまった妖精。こまった少年は、鍛冶屋に頼み、特別なハンマーでたたき壊してもらおうとするが・・・。大正時代に発表された稲垣足穂のファンタジー童話を、狂言の語り口で楽しむ朗読劇。
会場：Pasta＆Pizzeria Creo (パスタ＆ピッツェリア クレオ)
調理歴20年以上のパスタ職人と経験を積んだPIZZA職人が腕をふるう人気のお店。明るい店内で、野菜をベースにしたオリジナルパスタと、イタリア直輸入の新窯で焼き上げた本格ナポリPIZZAが楽しめます。
兵庫県伊丹市中央2-9-29パセオ三軒寺通り2階
TEL 072-785-8201
営業時間／11:00～22:00(L.O.) ※金・土・祝前のみ24:00(L.O.)
定休日／水曜日
https://creo2013.com/
振付・演出・出演／北村成美
『しげやんと一献！ こころおどるテーブルひとつの宇宙』
季節の光と風を感じながら食事を楽しみグラスを酌み交わすテーブルから、くるくると繰り広げられるダンスの時間。日常の小さな空間がダイナミックに踊りだすライブショウ。
会場：ほこ
「手造り」にこだわった創作和食居酒屋。感謝の気持ちを料理で表現することを心がけ、ダシからこだわった新鮮な逸品をご用意。全国の蔵元から取り寄せた地酒も常時30種類以上を取り揃え、お客様の素敵な夜の食事を演出します。
兵庫県伊丹市中央2-4-12
TEL 072-775-2918（電話受付16:00～24:00）
営業時間／17:00～24:00
定休日／日曜日
http://hoko-itami.com/
作／向田邦子
演出・出演／林英世
向田邦子『鮒』
今年で19年目、数々の名作小説を朗読してきた「林英世 ひとり語り」。
家族で過ごす日曜日、勝手口に置き去られた鮒。男の心にある記憶が蘇る。平凡な人生の中にある一瞬の生の光芒を描く。
会場：すし善
昭和の初めから三代続く老舗の寿司店。シャリにとことんこだわり、新鮮なネタの本来の旨みを最大限引き出しています。
坪庭の見える落ち着いた雰囲気の中で、この瞬間にしか出会えない美味しい料理をゆったりと楽しんでください。
兵庫県伊丹市中央2-9-12
TEL 072-782-2344
営業時間／火～土: 11:30～14:30、17:00～22:00
日、祝前日、祝日: 11:30～14:30、17:00～21:00
14:30- 17:00もご予約の場合営業いたします。
定休日／月曜日
https://sushizen.owst.jp/
作・演出・出演／隈本晃俊
『チンピラB』
ローカルＴＶ局の深夜ドラマ控室。ベテラン俳優の沼田は、若手俳優相手に演技論や武勇伝を語るもまったく響かない・・・ベテラン俳優の悲哀を描いた、隈本の実体験に基づく笑いと涙の一人芝居。
会場：MOGURA CAFE（モグラ・カフェ）
伊丹初のビッグフェス「ITAMI GREENJAM」の拠点で、音楽好き、お酒好き、珈琲好きが集うコミュニティカフェ。様々なLiveやイベントも開催。
『味わう舞台Vol.2』では偶数月の第4木曜日に行われる当店の大人気イタリアンイベント「伊太飯食堂Talpa」で皆様をお迎えします。お楽しみに。
兵庫県伊丹市中央4-5-10 大栄ビル2F
TEL 072-764-6532
営業時間／基本11:30〜17:00、20:00〜25:00
定休日／基本日曜日
HP http://itamigreenjam.com/
instagram ＠mogura__cafe072
主催／公益財団法人いたみ文化・スポーツ財団、伊丹市
企画製作／伊丹市立演劇ホール
協力／伊丹商店連合会、伊丹郷町商業会
TOP画像／牛窓写真工房（善竹忠亮）、大西暢夫（北村成美）
助成／
文化庁文化芸術振興費補助金
(劇場・音楽堂等機能強化推進事業)
独立行政法人日本芸術文化振興会