令和元年度　現代演劇レトロスペクティヴ

過去を透かし、未来を掘る

令和元年度　現代演劇レトロスペクティヴ　開催！

トリコ・A『ここからは遠い国』
作：岩崎正裕　演出：山口茜
2019年12月20日(金)～22日(日)

コンブリ団『紙屋悦子の青春』
作：松田正隆　演出：はしぐちしん
2020年1月17日(金)～19日(日)

■ディレクターズ・ノート

本年度のレトロスペクティヴには1990年代に関西で生まれた二作品が並ぶ。1980年代、サブカルチャーの波は演劇にも押し寄せ、派手やかな上演が注目を集めていた。その潮流に、立ち塞がるように現れたのが「現代口語演劇」を提唱する平田オリザさんである。その頃、平田さんの影響でもなく、関西弁でセリフを書き始めた私がいた。お隣の京都を見れば、松田正隆さんが長崎の言葉で書いていた。バブル期の華やかさに対する反動だったのかも知れない。
松田さんとの出会いは第1回OMS戯曲賞のとき。松田さんの大賞作品『坂の上の家』と、私の『レ・ボリューション』(佳作)が併録され出版された。編集の小堀純さん立ち合いのもと、校正に臨んでいるとき、松田さんは私の台本を覗き込み「黒いね」と言った。紙面の文字量を言ったのである。見れば、松田さんの紙面は白かった。端正なセリフ運びの行間から人物の機微が浮かび上がる仕掛けだ。これぞ文学である。対して私は、これでもかと人物に思いの丈を語らせる。この手法は『ここからは遠い国』でも変わらない。山口茜さんがどのような視点で演出してくれるか楽しみだ。はしぐちしんさんは『紙屋悦子の青春』初演時に俳優として関わっておられた。普遍性のある戯曲故に、その読み込みから現在にどうつなげるのか興味深い。
時を隔てれば、作品に対する観客の捉え方も違うだろう。それが現代演劇レトロスペクティヴの醍醐味であると云える。

アイホール・ディレクター　岩崎正裕

「現代演劇レトロスペクティヴ」
1960年代以降の、時代を画した現代演劇作品を、関西を中心に活躍する演劇人によって上演、再検証する企画。